KATALOG KSIĘGOZBIORU GBP W ANDRZEJEWIE
|
AUTOR: | Delahaye, Gilbert | ||||
POZ/ODP: | tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. | ![]() | |||
ADRES WYD.: | Poznań : Publicat, cop. 2008. | ||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | [20] s. : il. kolor. ; 25 cm. | ||||
SYGNATURA: |
| ||||
KOD/INWENT: | 198000229795 | 22979 | |||
UWAGI: | Na okł.: Opowiada Wanda Chotomska. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Martynka na statku
Tyt. oryg.: "Martine en bateau ".
AUTOR: | Delahaye, Gilbert | ||||
POZ/ODP: | tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. | ![]() | |||
ADRES WYD.: | Poznań : Publicat, cop. 2009. | ||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | [20] s. : il. kolor. ; 25 cm. | ||||
SYGNATURA: |
| ||||
KOD/INWENT: | 198000239336 | 23933 | |||
UWAGI: | Na okł.: Opowiada Wanda Chotomska. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Martynka poznaje czas
AUTOR: | Szarf, Maria. | ||||
POZ/ODP: | tekst (w oparciu o postaci stworzone przez Gilberta Delahaye`a) - Maria Szarf ; ilustracje - Marcel Marlier. | ![]() | |||
ADRES WYD.: | Poznań : Papilon, 2020. | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | 31, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 30 cm. | ||||
SYGNATURA: | 821-3 | ||||
KOD/INWENT: | 198000339913 | 33991 | |||
TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >> | |||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Martynka poznaje ptaki
Tyt. oryg.: "Martine en classe de découverte ".
AUTOR: | Delahaye, Gilbert | ||||
POZ/ODP: | tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. | ![]() | |||
ADRES WYD.: | Poznań : Podsiedlik-Raniowski i Spółka, cop. 2000. | ||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | 21, [1] s. : il. kolor. ; 25 cm. | ||||
SYGNATURA: |
| ||||
KOD/INWENT: | 198000206468 | 20646 | |||
UWAGI: | Tyt. oryg.: Martine en classe de découverte. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Martynka poznaje świat : 8 fascynujących opowiadań
Tyt. oryg.: "Martine l`arche de Noé ".
Tyt. oryg.: "Martine chez tante Lucie ".
Tyt. oryg.: "Martine un mercredi pas comme les autres ".
Tyt. oryg.: "Martine proncesses et chevaliers ".
Tyt. oryg.: "Martine dans la for~1et ".
Tyt. oryg.: "Martine décourve la musique ".
Tyt. oryg.: "Martine se déguise ".
Tyt. oryg.: "Martine la nuit del Noël ".
AUTOR: | Delahaye, Gilbert | ||||
POZ/ODP: | tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. | ![]() | |||
ADRES WYD.: | Poznań : Publicat, cop. 2005. | ||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | 159, [2] s. : il. kolor. ; 25 cm. | ||||
SYGNATURA: |
| ||||
KOD/INWENT: | 198000219277 | 21927 | |||
ZAWIERA: Pokaż zawartość >> | |||||
UWAGI: | Na okł.: Opowiada Wanda Chotomska. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Martynka szuka Pufka
Tyt. oryg.: "Martine a perdu son chien ".
AUTOR: | Delahaye, Gilbert | ||||
POZ/ODP: | tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. | ![]() | |||
ADRES WYD.: | Poznań : Podsiedlik-Raniowski i Spółka, cop. 2003. | ||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | [20] s. : il. kolor. ; 25 cm. | ||||
SYGNATURA: |
| ||||
KOD/INWENT: | 198000206536 | 20653 | |||
UWAGI: | Na okł.: Opowiada Wanda Chotomska. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Martynka tańczy
Tyt. oryg.: "Martine en asvion ".
AUTOR: | Delahaye, Gilbert | ||||
POZ/ODP: | tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. | ![]() | |||
ADRES WYD.: | Poznań : Publicat-Papilon, cop. 2009. | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | [20] s. : il. kolor. ; 25 cm. | ||||
SYGNATURA: | 82-93 | ||||
KOD/INWENT: | 198000273514 | 27351 | |||
TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >> | |||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Martynka w krainie baśni : 8 fascynujących opowiadań
Tyt. oryg.: "Martine au pays des contes ".
"Martine monte a cheval "
"Martine baby-sitter "
"Martine aprend a nager "
"Martine a perdu son chien "
"Martine en classe de decouverte "
"Martine en montgolfiere "
"Martine et son ami le moineau "
AUTOR: | Delahaye, Gilbert | ||||
POZ/ODP: | tekst oryg. Gilbert Delaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. | ![]() | |||
ADRES WYD.: | Poznań : Publicat - Papilon, cop. 2012. | ||||
HASŁA: | |||||
WYDANIE: | [Wyd. 2]. | ||||
OPIS FIZYCZ.: | [2], 159, [1] s. : il. kolor. ; 25 cm. | ||||
SYGNATURA: | 82-93 | ||||
KOD/INWENT: | 198000262327 | 26232 | |||
TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >> | |||||
ZAWIERA: Pokaż zawartość >> | |||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Martynka w krainie baśni
Tyt. oryg.: "Martine au pays des contes ".
AUTOR: | Delahaye, Gilbert | ||||
POZ/ODP: | tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. | ![]() | |||
ADRES WYD.: | Poznań : Podsiedlik-Raniowski i Spółka, cop. 2001. | ||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | [20] s., [1] k. tab. złoż. luz. : il. kolor. ; 25 cm. | ||||
SYGNATURA: |
| ||||
KOD/INWENT: | 198000206390 | 20639 | |||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Martynka w ogrodzie
Tyt. oryg.: "Martine embellit son jardin ".
AUTOR: | Delahaye, Gilbert | ||||
POZ/ODP: | tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. [tł. z fr.] Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. | ![]() | |||
ADRES WYD.: | Poznań : Podsiedlik-Raniowski i Spółka, cop. 2001. | ||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | [20] s. : il. kolor. ; 26 cm. | ||||
SYGNATURA: |
| ||||
KOD/INWENT: | 198000206437 | 20643 | |||
UWAGI: | U dołu okł.: Opowiada Wanda Chotomska. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
![]() | ![]() |
|